波耶特:申花要完成2大目标 特维斯或直飞上海

　　出任申花主帅之后，波耶特接受外界采访的次数并不多，不过近日申花新帅接受了乌拉圭媒体《ovaciondigital》的专访。专访中，波耶特透露，自己带领申花需要完成两大目标：首先要通过亚冠附加赛，中超赛场要拿到前4（或者前3）再次获得亚冠资格。对于特维斯何时到队，波耶特在专访中透露，他也不确定野兽和球队会和的日期。

　　Q：谈谈和申花签约的过程

　　A：离开贝蒂斯帅位5天后就得知我可能会去中国执教，于是我便中断了假期和申花完成了签约。现在我已经在申花执教了差不多一个半月时间，我至今仍沉浸在兴奋之中，因为我喜欢这份工作。

　　Q：你对中国足球有什么印象

　　A：中国足球的未来会逐渐变得强大，因为他们有强大的经济实力做支撑，各队也陆续引进了很多大牌球星，因此想要争夺各项赛事的冠军变得异常困难。比如奥斯卡也来了，现在中超引进的都是些当打之年的球星，而不是那些职业生涯已经步入晚期的球员。

　　Q：谈谈对上海的印象

　　A：上海是一座宏伟的城市。我很容易就适应了这里，俱乐部对待我们非常好，而且俱乐部史上有过一名乌拉圭教练奥斯瓦尔多-吉梅内斯（注：2007年，申花联城合并后出任主帅），我和吉梅内斯有过交流，目前我还在学习中。

　　Q：带领申花的目标是什么

　　A：我们已经开始了冬训，现在在日本冲绳进行冬训的第二阶段训练。我们如此之早集训，是因为2月8日我们有一场亚冠附加赛的比赛。今年我们有两个目标，首先要通过附加赛进入小组赛，进入小组赛我们将遭遇日本球队鹿岛鹿角，他们可是一个强大的对手，去年的世俱杯拿到亚军。此外我们在中超的目标，就是能再次获得亚冠资格，这就意味着我们需要拿到前4甚至前3。

　　波耶特接受采访时表示 很高兴执教申花

　　Q：申花现在是什么样的水平

　　A：去年我们球队获得了联赛第4名。其实整个赛季他们都表现很好，应该可以进入前3的，只可惜在最后阶段的表现有些让人失望。我认为我的前任曼萨诺做的很不错，我们新赛季会利用好曼萨诺留下的财富，然后再加入一些新的理念。

　　Q：如何和球员交流

　　A：我们球队有瓜林和莫雷诺两名哥伦比亚球员，其他人只能勉强听懂一些英语，所以我索性说西班牙语，这样两个哥伦比亚球员，还有接下来的特维斯他们能直接听懂。翻译则将西班牙语译成中文传达给其他的球员，同时还有一个翻译，再将中文译成英语告诉尼日利亚和韩国球员。我们队里有三到四个翻译，这样的情况非常罕见。

　　Q：申花的球迷氛围如何

　　A：我们有一个能容纳4万名观众的球场，在重大比赛都是座无虚席，场面非常壮观。我相信随着特维斯的到队，下赛季，我们的球场依旧能保持这样的气氛。

　　Q：适应了上海这座城市，饮食方面呢

　　A：我已经喜欢上了中国菜，而且俱乐部对我们很好，他们总能找到解决方案的。上海是一座大城市，人口很多，而且交通非常复杂，对于我来说，在上海自己开车可能有点困难，不过我去哪里都有人接送。

　　Q：特维斯何时归队？

　　A：我的计划是让特维斯赶上2月8日的亚冠附加赛，我们的对手很可能是澳超球队布里斯班狮吼。他现在还在度蜜月，原本打算让他来日本与球队会合，但现在我们又在研究，是让他来日本，还是直接在上海等我们更好。我已经告诉他，大家对他很期待，同时也向他透露，上海和这支球队有什么值得他期待的。我已经告诉特维斯，咱俩在这儿都不需要去学习中文。