“教练，我想上厕所。”

　　“教练，我腿直抖。”

　　“教练，我呼吸特别快。”

　　尽管已经做足了充分准备，但在走向人生第一个冬季青年奥运会赛场的起点时，16岁的刘奕杉和14岁的陈紫菡仍抑制不住地紧张。然而到了比赛时，她们立刻进入忘我的状态，在进入U型池的一瞬间，脑子里想的全是动作。刘奕杉的稳定发挥和陈紫菡的动作难度构成了中国女子自由式滑雪U型场地在冬青奥会上的双保险，攻破了主要竞争对手、美国选手凯瑟琳·格蕾的心理防线。

　　中国队教练杨成营表示，凯瑟琳·格蕾是一位可以参加U型场地、大跳台和坡面障碍的“三栖选手”，但为了全力争夺U型场地这块金牌，她放弃了另外两项比赛。“我们提早就制订了备战计划，有针对性地帮助刘奕杉和陈紫菡做了一些难度动作的储备。”杨成营说，“比赛中她俩都很好地完成了赛前制订的计划，动作全部做到位，细节也都控制得很好，最终赢得了这场比赛的胜利。”

　　这是中国体育代表团在本届韩国江原道冬青奥会上取得的首枚雪上项目金牌，同时她们也接过了谷爱凌、李方慧在上一届瑞士洛桑冬青奥会传下的接力棒，让这个项目的金牌和银牌没有旁落。

　　刘奕杉曾参加过洲际杯和世界杯比赛，最好成绩分别是第二名和第八名，大赛经验相对于陈紫菡更丰富一些。“这个孩子的特点就是特别沉得住气，发挥非常稳定，掌握的动作在比赛中都能发挥出来。”杨成营介绍说，以前刘奕杉没有“解锁”转体后抓板这个动作，导致她的得分一直不能更高。针对冬青奥会，教练组主要在提高她的转体抓板和倒滑高度上下了很大功夫，在气垫和室内U型场地反复做了大量练习。“刘奕杉的金牌点就是在这两个难度动作上体现出来的。”

　　相比刘奕杉，陈紫菡的天赋更高，“她欠缺的主要是大赛经验。”杨成营评价说，在这次比赛中，陈紫菡在资格赛中以第一名晋级决赛，在保住第一滑后，她的后两轮滑行均在倒滑转体900度时失误，“这个动作她在训练中完成度还是非常高的，但是在比赛中压力大，两次冲击都没有成功。”

　　参加本次比赛的我国两名男子选手苏帅兵和李鸿祖虽然没能站上领奖台，但都进入了决赛轮，苏帅兵最终获得第四名，为中国男子选手在冬青奥会该项目上取得了突破。杨成营说，获得冠亚军的两名新西兰选手无论是在动作难度、高度、流畅性等方面都要高出其他选手一大截，但对其他选手，中国两位小将还是给他们带来了很大压力，这也导致两名美国选手多次失误从而退出奖牌竞争。“苏帅兵也是在后两轮冲击奖牌时没能成功，有些可惜。”杨成营说。

　　这次比赛让年轻队员们增强了自信，也让中国队看到了自由式滑雪U型场地的希望和潜力。杨成营表示，针对女子选手，除了要考虑冲击难度动作和增强技术稳定性，更重要的是如何保障她们安全成长；男子选手方面，一方面要正视我们与世界顶尖选手的差距，另一方面要苦练内功，巩固基础，提高难度储备，狠抓细节。“比赛结束队员们和我聊了一路，开心和自信是他们此行的最大收获。”杨成营说，“队员们都很重视这次比赛收获的经验，回去以后会更有针对性地弥补不足，缩小与世界强手的差距。”

　　本报记者  田  洁